Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
der Hustensaft
från svenska till tyska
på vänster sida
–
auf der linken Seite
på höger sida
–
auf der rechten Seite
trycket från befolkningen
–
der Druck der Bevölkerung
på gatan
–
auf der Straße, auf der Strasse
vid tunnelbanestationen, vid T-banestationen
–
an der U-Bahnstation
på motorvägen
–
auf der Autobahn
i skidbacken
–
auf der Piste
på blomman
–
auf der Blume
på kartan
–
auf der Karte
på resan
–
auf der Reise
vid Östersjön
–
an der Ostsee
fotbollsplanen
–
der Fußballplatz, der Fussballplatz
vid kyrkan
–
an der Kirche
vid trafikljuset
–
an der Ampel
foten
–
der Fuß , der Fuss (-e)
två gånger i veckan
–
zweimal in der Woche
i världen
–
auf der Welt
på trappan
–
auf der Treppe
på världskartan
–
auf der Weltkarte
förbi Frauenkirche
–
an der Frauenkirche vorbei
hostmedicinen
–
der Hustensaft
vid Nordsjön
–
an der Nordsee
påskriset
–
der Osterstrauß, der Osterstrauss
hälsning
–
der Gruß, der Gruss
svett
–
der Schweiß, der Schweiss
fotbollsproffset
–
der Fußballprofi, der Fussballprofi
på Möcnkebergsgatan
–
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse
på Mozartgatan
–
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse
på västkusten
–
an der Westküste
på stupröret
–
an der Regenrinne
på ostkusten
–
an der Ostküste
i den stora pausen
–
in der großen Pause, in der grossen Pause
trycket på
–
der Druck
trendsättaren
–
der große Renner, der grosse Renner
i veckan
–
in der Woche
den första veckan
–
in der ersten Woche
den andra veckan
–
in der zweiten Woche
den enda som, den ende som
–
der einzige, der
vid första ögonkastet
–
auf den ersten Blick
tunnelbanestationen
–
der U-Bahnhof
två trappor upp, på tredje våningen
–
in der zweiten Etage
från hela världen
–
aus der ganzen Welt
första veckan, under första veckan
–
in der ersten Woche
insjön
–
der See
CV
–
der Lebenslauf
det
–
der
behån
–
der BH
insjö
–
der See
sjön
–
der See
tv:n
–
der Fernseher
namnet
–
der Name
brevet
–
der Brief
knappen
–
der Knopf
planen
–
der Plan
frihetskämpen
–
der Freiheitskämpfer
perrongen
–
der Bahnsteig
espresson
–
der Espresso
schemat
–
der Stundenplan
förorten
–
der Vorort
deckaren
–
der Krimi
pappershatten
–
der Papphut
hårdrocken
–
der Hardrock
fönsterplatsen
–
der Fensterplatz
tunneln
–
der Tunnel
vetenskapsmannen
–
der Wissenschaftler
midsommarstången
–
der Maibaum
psykoanalytikern
–
der Psychoanalytiker
elementet
–
der Heizkörper
intryck
–
der Eindruck
ficktjuven
–
der Taschendieb
dubblettnyckeln
–
der Zweitschlüssel
sängbordet
–
der Nachttisch
kavajen
–
der Sakko
bagagebilen
–
der Gepäckwagen
mottagaren
–
der Empfänger
dröm
–
der Traum
på mottagningen
–
in der Praxis
fruktkorgen
–
der Obstkorb
nyckeln
–
der Schlüssel
gränsövergången
–
der Grenzübergang
läkaren
–
der Arzt
ämne
–
der Stoff
trollkarlen
–
der Zauberer
människan,
–
der Mensch
flygrundturen
–
der Rundflug
kaninburen
–
der Kaninchenstall
uppträdandet
–
der Auftritt
halmhatten
–
der Strohhut
tecknaren
–
der Zeichner
människan
–
der Mensch
pyjamasen
–
der Pyjama
tuggummit
–
der Kaugummi
sophinken
–
der Abfalleimer
studenten
–
der Student
zombin
–
der Zombie
månaden
–
der Monat
Rhen
–
der Rhein
sillen
–
der Hering
skvallret
–
der Tratsch
cd-spelaren
–
der CD-Spieler
Andra sökte efter
Grüß Gott
jag önskar dig en trevlig sommar
ren (djur)
Annat
en stor öl tack
Ost och skinkpaj
Bewerten
Ducha
grattis på bröllopsdagen
Nu ska vi äta ostron detsamma
tack själv
fröhliche Zeit
Lavendelbluten
sparris
Bussförare
Ert husdjur avmålat
jag sprang, jag har sprungit
ringa
vårt varma deltagande i er sorg och saknad
bästa vänner
Länkar till andra sidor
Översätt
der Hustensaft
till andra språk